Wednesday, July 31, 2013

Summer pics :)

Ahoj :) Dnes som bola zasa u Mati a natočila som pár videí, neskôr to zostrihám takže čakajte veľký kultúrny zážitok, hehe :)
To je na dnes všetko, som strašne unavená z toho bazénu, pôjdem asi spať (alebo von, kto vie :D)
Tak, zatiaľ pá pá :*

Hi :) Today, I was at Maťa again, and we took some videos, so later I am going to cut it - wait for great cultural experience, hehe :)
So, that´s all for today, I am soo sleepy of that pool, going to sleep (or out with friends, who knows :D)
Bye later :*

Allert! Dogs in the pool






Ahoj :) Práve idem preč tak len rýchlo :) Fotky z minulého popoludnia u Martiny :)

Hi! Just very quickly, I am going away right now :) Some photos from last afternoon at Maťa :)

monthly favs







Ahojte, vítam vás tu zas a znova aj s mesačnými favoritmi :) Dnes ešte čakajte ďalší príspevok, a to s pokračovaním psíkov, ktorí mali prvýkrát taký veľký úspech :)
zatiaľ ahoj, idem pomaly vyliezť z postele :)

Hi, welcome here again with monthly favs :) Today you can wait one other post with continuation of that cute dogs, which got that much success first time :)
bye for now, I am going to get up :)

Tuesday, July 30, 2013

it will be legen ...wait for it... fucking hot







Ahoj! Ako sa máte? Ja posledné dni len prespávam, matka si myslí že ma poštípal kliešť a teraz umieram :D Je to pravda -_- ... ale pssst, chcem svoje posledné dni prežiť v pokoji, nie zavretá v nemocnici ... ok, dosť bolo o umieraní :D Všetci sme zdraví ako rybičky (aj ja) a pomaly ale isto sa roztápame (niektorí nie iba kvôli slnku :D) Toto sú ešte staršie fotky zo sleepoveru u Zuzky (viac ich už nemám, nebojte :D) Keď sme vtedy fotili bolo asi dvanásť hodín a bolo nám ozaj teplo! :D
To je odo mňa na dnes asi všetko, majte sa krásne :)

Hi! How are you? I am just sleeping these days, mum thinks that I was bitten by tick, and now I am dying :D It´s true -_- but psssst, I want to live my last days in piece, not in hospital... ok, stop talking about dying :D We are all doing well (even me) and slowly but sure melting (some of us not just because of the sun :D) Here you can see some older photos from Sleepover at Zuzka (these are last, I promise :D) When we took these photos, it was twelve a.m. and it was like really fucking HOT! :D
That´s all for today, have a beautiful day :)

Monday, July 29, 2013

Aqua de Vida











Ahoj! Pár fotiek zo shootingu u Martiny. Dala by som aj viac, ale neviem či by sa vám chcelo to pozerať, Každopádne, snažili sme sa fotiť Matiných psíkov (konkrétne jedného, lebo Oskar sa bojí vody) a tak sme nafotili Kaju, a tá vie teda pózovať, hehe :D No čo, páči sa? :)

Hi! A few shooting photos at Maťa. I would post more, but I am not sure if you would watch it, anyway, we tried to make some photos of Maťa´s dogs (just one, cause Oskar is really scared when it comes on water) and we did some really nice photos of Kaja, it looks like model :D Do you like it? :)

Sunday, July 28, 2013

Cute stuff

Hi! Zajtra vás pomedzi iné čakajú aj títo malinký havinkovia.... No nie sú zlatí? Myslím že z Kaji je čistá modelka!

Hi! Tomorrow you´ll see these cute little dogs between other... Aren´t they adorable? I think Kaja will be next supermodel!

white as snow
















top/top-NewYorker, náhrdelník/necklace-House, prstene/rings-H&M, taška/bag-Primark, šortky/shorts-Gate, tenisky/shoes-Tesco

Aloha! Aj vy ste sa v tom teple už rozpustili? Tu je sľubovaný outfit s novou blúzkou a prsteňmi :) Čo si o tom myslíte? Včera som sa bola kúpať u Martiny, a potom u mňa bola prespať Zuzka, takže sa máte na čo tešiť :)
vidíme sa zajtra s novými fotkami, zatiaľ ahoj :*

Aloha! Have you been melted in this warm weather yet too? Here´s the outfit I promised you to post with new blouse and rings :) What do you think about it? Yesterday, I was swimming at Martina´s pool and then Zuzka come to sleepover, so there´s much looking forward to :)
see you tomorrow with new photos, bye later :*

Saturday, July 27, 2013

watermelon love


AHOJ! Včera som si takýto skvelý melón so syrom (nie je to fuj!) urobila na raňajky! Mňami-mňami :D
Na dnes vás opúšťam (možno), zajtra vám pridám outfit post :)

HI! Yesterday, I made this great melon-with-cheese (it´s not disgusting!) breakfast! Yummy-yummy :D
For today I am leaving you (maybe), tomorrow I´ll post Outfit photos :)


Shopping


 prstene/rings - H&M, top/top - NewYorker

HOLA! Tak, ako sa darí? spomínate si ešte na minulý NewIn post? ukazovala som tam 3 šaty, tričko a šortky. No, a toto je vyhodnotenie: Nezostal mi ani cent, teda predtým... Ale našťastie sa v našej rodine nájdu štedrí ľudia (jeden) ktorých úplne zbožňujem a uctievam zem po ktorej chodia (♥ môj dedko♥) A tak som si mohla kúpiť tie krásne prstene z HM.
No a tá blúzka? Tú som kúpila včera... Predvčerom som ju našla na nete za 11 eur a chcela som si ju objednať, ale potom mi jedna baba písala že v NY ju majú vo výpredaji - Do tretej ráno som bola hore, nevedela som zaspať, lebo som myslela na to ako si kúpim blúzku - a to tam mali posledné moje číslo :)
No a tak sa môj príbeh končí tak isto - zasa som bez peňazí - tie posledné som včera minula na kofole :D

HOLA! So, how are you? Do you remember my last NewIn post? I showed you 3 dresses, one shirt and shorts. Well, and this happend: No more money, well, before... But, luckly, in our family there still are some generous people (just one) who I really love and I worship floor they aare walking on (♥my grandpa♥) And that´s why I could buy these nice rings from HM
And that blouse? I have bought it yesterday... Two days ago I found it on internet just fot 11 euros and I wanted to order it, but then one girl wrote to me they have this blouse in sale in NY - I couldn´t sleep till 3 a.m., couse I was thinking about buying this blouse - and my size was just one piece :)
And that´s how my story and: No more money - again - for that last one we bought Coke yesterday :D